简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

طيور التعريشة بالانجليزي

يبدو
"طيور التعريشة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • bowerbird
أمثلة
  • All Papuan bowerbirds lay one egg, while Australian species lay one to three with laying intervals of two days.
    وتضع جميع طيور التعريشة البابوانية بيضة واحدة، بينما تضع الأنواع الأسترالية عددًا يتراوح من واحدة إلى ثلاث خلال فترة وضع تستغرق يومين.
  • The most notable characteristic of bowerbirds is their extraordinarily complex courtship and mating behaviour, where males build a bower to attract mates.
    إن السمة الأبرز في طيور التعريشة هي أسلوب التودد المعقد وسلوك التزاوج، حيث إن الذكور تقوم ببناء تعريشة لجذب الإناث.
  • This complex mating behaviour, with its highly valued types and colors of decorations, has led some researchers to regard the bowerbirds as among the most behaviorally complex species of bird.
    قاد هذا السلوك المعقد في التزاوج، بأنواعه القيمة وألوان الزينة، بعض الباحثين إلى اعتبار طيور التعريشة من بين أكثر أنواع الطيور المعقدة سلوكيًا.
  • The satin and spotted bowerbirds are sometimes considered agricultural pests due to their habit of feeding on introduced fruit and vegetable crops and have occasionally been killed by affected orchardists.
    أحيانًا يتم اعتبار طيور التعريشة الساتان والمرقطة من الآفات الزراعية نظرًا لأنها تتغذى طواعيةً على الفواكه والخضراوات وكان البستانيون المتضررون يقومون بقتلها أحيانًا.
  • Eggs hatch after 19 to 24 days, depending on the species and are a plain cream color for catbirds and the tooth-billed bowerbird, but in other species possess brownish wavy lines similar to eggs of Australo-Papuan babblers.
    يفقس البيض بعد 19 إلى 24 يومًا، وهذا يتوقف على الأنواع ويكون عبارة عن مح ظاهر بالنسبة لطيور كاتبيرد وطائر التعريشة ذي المنقار المسنن، ولكن في الأنواع الأخرى ذات الخطوط البنية المتموجة التي تشبه بيض طيور بابلر الأسترالية البابونية وفقًا لفترات حضانتها الطويلة، يكون فقس بيض طيور التعريشة التي تضع أكثر من بيضة غير متزامن، ولكن لم يتم أبدًا ملاحظة قتل الأشقاء.